Researchers unearth big possum that lived around 60 million years ago in Texas’ Big Bend National Park